ECHANGES SCOLAIRES TRANSFRONTALIERS ENTRE L'INSTITUT ZUAZOLA LARRANA D'ONATI ET LE LYCEE ETXEPARE DE BAYONNE

Alumnos y alumnas de Oñati se han juntado con sus compañeros/as de Baiona para conocer diferentes espacios de la Eurociudad, aprender un poco más sobre los corredores ecológicos y divertirse.

Surfrider elkartearen laguntzaz, Hendaiako hondartza garbitu dute, eta harrituta geratu dira, topatutako hondakin eta plastiko kopuru handiarekin. Belarriak garbitzeko ehunka makiltxo topatu dituzte, komunetik bota ondoren, araztegietako filtroetatik pasatzen direnak. Kontzientziazio gisa, ekimen aberasgarria izan da.

Txingudiko badian piraguan ibiltzeko aukera ere izan dute, eguraldi ona lagun!

Le soir, ils ont dormi à l’auberge Bellavista d’Hendaye.
 

¡LOS/LAS ALUMNOS/AS DE OIARTZUN Y BAIONA YA SE HAN CONOCIDO!

C'est sous un soleil magnifique que les 50 élèves des lycées Etxepare de Bayonne et Haurtzaro d'Oiartzun se sont rencontrés pour échanger et travailler ensemble sur le thème des corridors écologiques de l'Eurocité Basque.

Oiartzungo Haurtzaro Ikastolako eta Baionako Etxepare Lizeoko 50 ikaslek jada egin dute elkartrukea! Elkarrekin igaro dituzte 2 egun,  Aiako Harria Parke Naturaleko Arritxuloko aterpetxean. Parke Naturala ezagutzeaz gain, Txingudiko Badia ere ezagutu dute, eta bi puntu hauek Eurohiriko korridore ekologikoen barnean duten garrantzia ulertu ahal izan dute. Eta garrantzitsuena...lagun berriak egin dituzte!